Aviso legal
Última actualización: 4 de junio de 2026
Editor
TailorSage es editado a título individual por:
S. Durègne, desarrolladora independiente, Francia.
Contacto: contact@tailorsage.fr
TailorSage es una aplicación de costura gratuita.
Directora de la publicación
S. Durègne
Alojamiento del sitio
El sitio tailorsage.fr está alojado por:
Vercel Inc.
340 S Lemon Ave #4133
Walnut, CA 91789, USA
vercel.com
Alojamiento de los datos de la aplicación
Los datos de usuario de la aplicación están alojados en la Unión Europea por:
Supabase (región Fráncfort, Alemania)
supabase.com
La asistente Coco se apoya en los servicios de Anthropic (modelo Claude) y de OpenAI, en calidad de encargados del tratamiento. Consulta la política de privacidad para el detalle de los datos tratados.
Patrones y fuentes abiertas
Una parte de los patrones de TailorSage se construye a partir de FreeSewing (freesewing.org), una biblioteca de patrones paramétricos de código abierto, adaptada y enriquecida para la aplicación. Los croquis, ilustraciones de etapas, textos pedagógicos y el glosario son creaciones originales del editor.
Propiedad intelectual
Todo el contenido presente en el sitio tailorsage.fr y dentro de la aplicación TailorSage (textos, ilustraciones, croquis, logo, código fuente) está protegido por el derecho de autor. Queda prohibida toda reproducción o representación, total o parcial, sin autorización escrita previa.
TailorSage y Coco son marcas explotadas por S. Durègne.
Responsabilidad
Los patrones, etapas y consejos proporcionados por la aplicación TailorSage, incluidos los generados por la asistente IA Coco, se dan a título informativo y pedagógico. El editor no se hace responsable del resultado de una realización, de un corte fallido o de una pérdida de tela. Haz siempre una prueba (toile, retal) en caso de duda, y comprueba la escala de un patrón impreso antes de cortar.
Enlaces externos
El sitio y la aplicación pueden contener enlaces a otros sitios web. El editor no ejerce ningún control sobre estos sitios de terceros y declina toda responsabilidad sobre su contenido.
Derecho aplicable
El presente aviso legal está sometido al derecho francés. En caso de litigio, y tras intentar buscar una solución amistosa, los tribunales franceses serán los únicos competentes.
Contacto
Para cualquier pregunta: contact@tailorsage.fr